domingo, 1 de abril de 2007

Dichos y Refranes heredados del juego de Bolas

En cada patio de Bolas a medida que se desarrollaba el juego, entre gritos y cervezas, se fueron gestando dichos y refranes que poco a poco se consolidaron en el argot del pueblo venezolano, es así como escuchamos frecuentemente algunos como estos:
  1. A pata 'e mingo: significa que algo se encuentra muy cerca, generalmente un lugar o un objeto.
  2. A fulano lo bocharon: empleado para referirse a una persona que fue quitada del lugar donde se encontraba, puede ser de su puesto de trabajo.
  3. Eso es más incómodo que jugar bolas en un camión volteo: se refiere a lo complicado de la actividad que se realizará.
  4. Estás más atravesado que perro en patio de bolas: empleado para indicar que alguien se encuentra obstaculizando alguna actividad.
  5. Parece que llevara un collar de Bolas Criollas: alguien que va muy lento o que sus acciones se efectúan con retraso.
  6. Tú no arrimas ni una, pal mingo: alguien que no colabora con nada.
  7. Vas a pelar ese boche: se le dice a alguien que tiene todas las oportunidades de salir favorecidos en alguna actividad.

No hay comentarios: